Praėjus metams po skyrybų Helena užsiregistruoja į išgyvenimo laukinėje gamtoje kursus. Per šią patirtį ji supranta, kad kartais reikia iš tikrųjų pasiklysti, kad atrastum save.
Muzikos įrašų parduotuvės savininkas Frenkas vienas augina paauglę dukrą Sem. Jis yra priverstas parduoti savo verslą, kad galėtų apmokėti Sem studijas koledže. Kartą Frenkas įkalba Sem įrašyti vieną dainą. Daina sulaukia pripažinimo, o tėvas su dukra tampa perspektyvia muzikos...
